本文译自ICANN总裁兼CEO马跃然2月18日颁发在Our World上的《The Future of the Internet in the 2020s — Grasping the opportunities for one internet》。感激社科院郎平教员的高足沈东霞对翻译工作的大力支持。
客岁假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化我们庆贺了“互联网诞生”50周年。从本世纪80年月先被看成一种教育工具假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化至90年月成为全球公共资本假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化互联网现在间接影响了约40亿人并间接影响着数十亿人。没有一场反动像互联网一样如此深上天影响着我们人类社会——我们的经济、社群假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化城市和故里。这类影响在未来几年内只会不竭增加假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化不管是新的人群还是越来越多相互毗连的“物”。
反过来假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化这类影响重塑了互联网的技术布景和政治意义假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化对我们平安牢靠天时用互联网带来了实在的应战。
明天假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化你如果没看过一个关于互联网“危险”的故事就没法看消息。疯狂的收集进犯天天都在发生假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化这包括零丁针对域名系统（DNS）的大范围进犯。域名系统是互联网根本设备的重要组成部分假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化我地点的互联网称号与数字地址分派机构（ICANN）就负责辅佐调和该系统。这些收集进犯破坏了人们对互联网及与之相关的利用法式的信赖。
在诸多关于这些题目标对话中假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化我们常听到“互联网自己”就是题目地点。虽然交际媒体、搜索引擎、在线广告、视频流量平台以及很多的利用法式都是经过互联网的毗连来获得拜候的假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化但他们不是互联网假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化而是位于互联网之上的利用。
题目不在于互联网自己。当你试图处理这些题目时假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化记着这个重要的区分。
列国政府正面临着越来越大的压力假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化这些压力要求它们经过制定法令和律例来庇护本国百姓。这些法令和律例触及收集隐私、拜候、常识产权、收集平安和监视等题目。2018年5月实行的《欧洲通用数据庇护条例》（GDPR）和2020年1月1日生效的《加州消耗者隐私法》（CCPA）是正在经过的立法实例假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化我们将继续看到更多的政策和立法倡议的出台。
虽然当前的和拟议中的国家和地域立法也许是出于杰出志愿假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化但仍然存在带来意外结果（unintended consequences）的严重风险。互联网的根本是技术的和复杂的。立法能够会在无意中侵害互联网的技术运作。很少有人真正领会互联网工作机制的扑朔迷离。但是假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化在明天这个立法和政策正不竭出台的情况里假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化很明显我们需要更好地了解相互联系的通讯收集的技术方面。假如没有与技术社群的合作假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化即使是出于最好的意图假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化那些正在实施的立法也能够会危及互联网的稳定假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化并使那些利用互联网的人更轻易遭到进犯。
ICANN与我们的技术合作伙伴假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化如欧洲收集信息中心（RIPE NCC）、互联网工程使命组（IETF）和互联网协会（ISOC）假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化以及我们多样化的社群假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化正在配合努力于帮助实施和成长那些40年前就已制定的法则。
与此同时假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化作为配合努力于全球公共好处的互联网社群的一部分假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化我们还努力于配合处理一些影响当前和未来互联网成长的最为关键的题目。作为域名系统的调和机构假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化ICANN的使命就是确保互联网唯一标识符系统（unique identifier systems）的稳定战争安运转。这就是为什么ICANN将随时预备供给技术特长帮助列国政府假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化以确保任何关注新立法大概管束的人都能充实领会有关互联网及其唯一标识符系统运转的全数技术究竟。
监管机构和技术社群之间合作的重要性再怎样夸大都不外分。任何越界城市有侵害互联网开放性、牢靠性和稳定性的风险假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化潜伏地影响数据和全球通讯的顺畅畅通。这为我们供给了机遇假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化重建互联网生态系统平分歧好处攸关方之间的个人尽力以及合作和了解的方式。这些好处攸关方包括接入供给商、制造商、内容供给者以及公共和私人部分。
在技术跨越了版图的明天假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化越来越多的人和产物正在接入互联网这个怪异的框架。简单来说就是假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化我们的生活正在变得越发数字化。不竭的演变和创新假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化以及各类百般的好心的和恶意的行为者的加入假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化将致使未来几年里会有更多亟需处理的题目。而其中的很多题目我们尚未领会假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化我们不能孤登时来处理这些题目。
新的一个十年伊始假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化我们正处在未来数字全球治理战争安的关键时辰。这是我们配合的义务假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化这既是全球性的假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化同时也是地方性的。天下上稀有十亿来自分歧文化、经济水平、说话和受教育水平的互联网用户。ICANN的很多工作假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化如帮助削减DNS滥用或平安威胁、实现域名国际化或普遍适用等假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化都是旨在庇护这数十亿用户假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化并为驱逐下一批十亿用户缔造情况。最重要的是假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化ICANN激励天下各地的人们介入进来。由于对于这些人而言假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化接入全球互联网可以获得更多办事。
我们（不但仅是ICANN）面临的配合应战是假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化不但要确保互联网继续平安地、稳定地成长假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化而且还要确保它在未来继续成为一个可用的、可信的、平安的资本。
当我们一切人都着眼于互联网的未来时假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化我们就不是在全球性（globality）和尊重法令法则或国家系统（national systems）这两者之间做一个挑选。相反假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化他们是共存的假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化由于ICANN深信他们可以。
发表于 2025-8-9 19:03
