DN榜：海外域名市场淡季？三字母域名PEP.COM以68万元夺冠

[db:作者]

西部数码（west.cn）6月22日消息，每年的这个时候，国外不少人选择度假休息，所以通常这个时期的域名市场，成交量和成交价都有些疲软。本期DN榜上，三字母域名PEP.COM还是以六位数美元的价格登上榜首，约合人民币68万元。
域名PEP.COM注册于1998年1月，品相上属于ABA型域名，在中文里代表有“陪陪、碰碰、蓬蓬”等词语；在英文里是单词pep，具有“活力、锐气、激励”等含义；同时也是英文Personal Equity Plan（个人参股计划）首字母缩写。整体上，品相不俗，含义丰富，可应用的空间也比较广泛。
排名第二的三字母域名EPG.COM则拍出50,000美元的价格，约合人民币34万元。该域名注册于1997年，是不少英文组合词的缩写，比如Electronic Program Guide（电子节目指南）、以及Eminent Person Group（高级代表团）等。据悉，EPG.COM背后的买家是一家名为Ehrhardt + Partner GmbH的物流软件公司，官网域名ehrhardt-partner.com。收购EPG.COM主要是用于品牌域名升级。
随后是英文域名InvestSmart.com，成交价为25,000美元，约合人民币17万元。该域名直译为“聪明的投资”，很适合搭建金融理财、投资咨询等平台，是个不错的金融终端米。
英文长域名fremdgehen.com，结拍价为20,000欧元，人民币大概是15万元。该域名主体部分虽不怎么常见，但在德语中是“出轨”的意思，对应有德国女歌手Ina Müller的单曲《fremdgehen》，在德国有一定知名度，具备不错价值。
在这一期的DN榜单中，top20基本都是.com，除了Vital.tv（7,100欧元）。其他交易域名详见下图：