我的天！AR初创公司获千万PreA融资，官网域名让人哭笑不得！

[db:作者]

西部数码（west.cn）9月5日消息，昨天AR领域初创公司“我的天科技”获得三家投资机构合投的千万级人民币PreA投资。其官网域名启用的是英文组合域名imysky.com。



我的科技成立于2015年，是一家专注于AR产品研发的科技创业公司。上线了一款名为“我的天”的AR手机应用，通过“AR+GIS” 实现“时空相册”功能——通过手机屏幕可以看见真是空间的天空中悬挂的相片。官方表示上线不到三个月的时间，已经获得了100万的用户。
我的天科技官网域名启用的是三个英文单词组合的域名imysky.com。其实英文组合域名非常普遍，也是许多创业公司建站较为青睐的品种之一。但是像我的天这样的官网域名真是让人啼笑皆非。英文I是“我”的意思，my则是“我的”意思，sky则翻译为“天、天空”，连起来imysky.com就成了“我我的天”的意思，不仅丝毫不符合语法，就是读起来也十分拗口，这个中式英文的域名组合绝对堪称一大败笔。想启用英文组合域名，其实目前比较流行的“i”类域名，比如isky.com或者更为顺口的mysky.com都是比较契合企业品牌的域名，而且相对来说也更加简短好记，利于品牌传播。
据了解，就目前硬件技术现状而言，AR专门的移动硬件还无法普及，而中国国内智能手机市场又十分庞大，所以我的天打算在第一阶段先从生活娱乐优先的场景去做，推出“我的天”APP从智能手机端切入AR市场。不过要切入市场，如果能有一个更好的域名相信能助力不少。不过目前来看，希望似乎不大，据whois查询，除了imysky.net被我的天科技保护以外，其他域名比如isky.com、myshy.com以及三拼域名wodetian.com等域名均不在其名下。