“Lo”——互联网是若何诞生的

[db:作者]

注：本文翻译自BBC 2019年10月16日的一篇报道（原文请拜见页面底部的原文链接）预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。转载不代表我们附和原文的一切概念预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
感激社科院郎平教员的门生沈东霞对翻译工作的大力支持预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。



（美国五角大楼假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，图片来历：盖蒂图片社 Getty Images）
20世纪60年月假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，鲍勃·泰勒（Bob Talyor）在华盛顿特区五角大楼的中心工作预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。他的工作职位于三楼假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，旁边就是美国国防部部长以及美国高级研讨计划局（ARPA）的总负责人预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
ARPA建立于1958年（最初努力于太空比赛）假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，但很快就被美国航空航天局（NASA）超越假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，《航空周刊》对此戏称其为“一只挂在水果柜子里的死猫”预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。但是假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，ARPA照旧轻易偷生——直到1966年假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，泰勒和ARPA筹算干一件大事预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
泰勒办公室的旁边就是终端室假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，一间非常狭窄的、三台带有三个分歧键盘的远程拜候终端并排放置着的房间预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。每个远程拜候终端都答应泰勒向远方的大型计较机发送指令预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。其中一个大型计较机位于麻省理工学院（MIT）假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，位于海岸700多千米（450英里）处预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。其他两个则在国家的另一边——别离位于加利福尼亚大学和位于圣莫妮卡的计谋空中司令部的名为AN/FSQ32XD1A(简称Q32)的大型计较机预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
每一个这类大型计较机都需要分歧的登录法式和编程说话预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。正如历史学家凯蒂·哈夫纳（Katie Hafner）和马修·莱昂（ Matthew Lyon） 所说假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，这就像“房间里混乱地摆放着几台电视机假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，每台电视机都有各自的频道”预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。虽然泰勒可以经过终端远程拜候这些计较机假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，但这些计较机照旧没法轻易地相互毗连——美国境内其他由ARPA帮助的计较机也没法轻松毗连预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。



（泰勒在大学主修心理学假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，在1965年加入ARPA前是NASA的一位航空工程师假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，图片来历: Gardner Campbell/Wikipedia）
在这些计较机之间分享数据、分化复杂的运算假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，甚至发送信息几近都是不成能的预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。下一步很明显假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，泰勒说假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，“我们应当寻觅一个可以把这些分歧机械毗连起来的方式预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。”
泰勒和ARPA的总负责人查理斯·赫兹费尔德（Charles Herzfeld）谈了他的方针预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
“我们已经晓得怎样做”假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，泰勒说预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。虽然尚不清楚能否有人真的晓得若何把全国范围的大型计较机收集毗连起来预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
“有想法”假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，赫兹费尔德说假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，“做下去假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，你现在的预算又多了100万美圆假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，罢休去做吧预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。”
这场对话发生在20分钟之内预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
麻省理工学院的莱瑞·罗伯茨（Larry Roberts）已经想法让他的一个大型计较机和Q32同享数据——两台超级计较机在电话上聊天预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。光要使这个进程一般运转已经是一项缓慢、懦弱和烦琐的工程预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。但泰勒、罗伯茨和其他同业的收集扶植者心中仍有着更加宏伟的大志——一个任何计较机都可以毗连的收集预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。就像罗伯茨已经提到过的假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，“几近一切可以想到的计较机硬件和软件都将在收集合预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。”



（Larry Roberts在1969年关于能够的阿帕网图解手稿假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，图片来历：盖蒂图片社）
这是一个庞大的机遇——同时也是一个艰难的应战预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。依照现代的标给假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，电子计较机是稀有的、高贵的且眇乎小哉的预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。它们是由利用他们的研讨者亲手设定的典型的法式预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。但谁可以压服这些具有特权的少数者弃捐他们的项目假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，转而为他人的数据同享项目而编写代码呢？这就像是要求一个法拉利跑车车主空转引擎以加热一块菲力牛排假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，然后再喂给他人的狗一样预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
另一个计较机顶级专家假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，物理学家韦斯利·克拉克（Wesley Clark）假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，提出领会决计划预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。克拉克一向在关注新型计较机的出现预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。他留意到假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，和那些安装在美国各个大学的像房间一样大的大型计较机相比假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，微型计较机价格适中又廉价预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。



（大型计较机假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，图片来历：盖蒂图片社）
克拉克倡议在这类新收集的每个站点上都安装一台微型计较机预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。而当地的大型计较机——例如拙笨的Q32——与旁边的微型计较机通讯预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。微型计较机将负责与收集上的一切其他微型计较机通讯假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，并在收集上牢靠地把移动数据包输送到他们的目标地预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。一切微型计较机都能以不异的方式运转——假如你为他们其中的一个编写了收集法式假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，那末该法式将在一切的微型计较机上运转预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
经济学之父亚当·斯密（Adam Smith）能够会对克拉克操纵专业化和劳动合作的方式而自豪——这些方式也许是关键想法预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。尚存的大型计较机将会继续在其擅长范畴内发挥感化预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。新的微型计较机则将停止优化假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，以牢靠地处置收集而不会发生故障预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。而且ARPA完全可以付出一切用度假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，这必定不会有什么害处预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
电视笑剧《IT狂人》中曾有一幕假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，极客豪杰们压服了他们对技术一窍欠亨的老板Jen假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，他们具有“互联网”——一个闪着微光的小盒子预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。只要她答应不破坏它假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，他们就愿意把这个小盒子借给她预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
克拉克的想法的美好之处在于假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，对于任何特定计较机而言假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，这几近就是收集的样子预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。每个当地大型计较机只要经过编程设定假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，与它旁边的小黑匣子——当地的微型计较机——停止通讯预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。假如可以这样做的话假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，则可以与它背后的全部收集通讯预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。这个小黑匣子现实上很大假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，呈战舰一样的灰色预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。它们被称为接口信息处置机（IMPs）预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。



（加州大学洛杉矶分校计较机科学教授Leonard Kleinrock和第一台IMP假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，2009年假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，图片来历：盖蒂图片社）
IMPs是霍尼韦尔（Honeywell）微型计较机的定制版假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，其体积和冰箱一样大假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，重量跨越400千克（63英石）预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。每个售价8万美圆假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，以明天的货币计较跨越50万美圆（合40.5万英镑）预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
收集设想者希望信息处置器可以恬静地待着假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，无需停止任何监视假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，而且可以延续工作假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，非论是冷还是热假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，震动还是功率激增假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，发霉假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，老鼠假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，大概——最危险的——拿着螺丝刀的猎奇的研讨生预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
军用级此外霍尼韦尔计较机似乎是一个理想的起点假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，虽然他们的装甲层能够有些偏激预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。该计较机的原型机IMP 0于1969年头问世假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，但没有成功预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。一位年轻的工程师花了几个月的时候来修理它假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，手动拆下并重新包好了相距约1毫米引脚上的电线预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。直到1969年10月假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，IMP 1和 IMP 2才在加州大学洛杉矶分校和斯坦福研讨所（相距跨越500多千米）就位预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
1969年10月29日假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，两台大型计较机经过其配套的IMP交换了第一个单词假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，有点圣经式的“Lo”预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。操纵职员一向在尝试输入“Login”假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，而在输入“Lo”两个字母后收集解体了预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。残局不顺——但阿帕网已经接通了预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。



（一幅关于早期阿帕网中节点和目标站的舆图假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，图片来历：盖蒂图片社）
随后出现了其他收集假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，以及一个将这些收集毗连成“收集的收集”（简称互联网）的长达十年的进程预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
终极假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，IMPs被更现代的路由器装备所取代预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。至二十世纪八十年月末假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，IMPs已经成为了博物馆的展品预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
罗伯茨猜测的“几近可以想到的计较机硬件和软件都将出现在收集合”的天下正在酿成现实假如您的虚拟主机处事出现流量超标预警可以参考下述几点停止排查和优化，而IMPs为我们指了然门路预警可以参考下述几点停止排查和优化需要将这两个部分毗连起来。
文章来历：ICANN北京合作中心